Leçon du Jeudi 5 Décembre

Salut à tous !

Cet après-midi nous avons fait un écoute, que vous trouvez ci-dessous : http://www.rfi.fr/emission/20131204-1-quelles-sont-innovations-changeront-notre-vie-ici-2050

Nous avons écouté pendant 5 minutes et puis nous avons répondu à ces questions :

1.     Quelles sont les inventions les plus connues qu’ils énumèrent au début du reportage ? Citez-en trois : Le stylo à bille, les verres à contact (lenti a contatto), le fer à repasser (ferro da stiro)

2.     Quel est le souci d’Eveline, auditrice africaine ? Elle s’interroge qui pourra se permettre ces inventions quand en Cameron il y a encore le paludisme qui provoque des victimes.

Quelques inventions que vous changera la vie d’ici 2050

DES CABINES D’ESSAYAGES VIRTUELLES -> camerini di prova virtuali

LES STATIONS D’ÉPURATION À DOMICILE -> depuratori dell’acqua privati (a domicilio)

LES MACHINES À DETRUIRE LES ARMES

DES SACHETS POUR REDUIRE LA PLATIQUE -> sacchetti per ridurre l’utilizzo della plastica

Mots :

UN RECENSEMENT  - > censimento

BRAQUER l’arme contre quelqu'un -> puntare l’arma contro qualcuno

GÂTER -> viziare / GÂTÉ -> viziato

UN DÉCHET -> rifiuto

REMETRE un rapport -> consegnare un rapporto

DOPER -> doppare (anche alimentare)

PRÉCONISER -> preconizzare

INCONTOURNABLE -> inevitabile, inaggirabile

LE CONSTAT -> la constatazione

DRESSÉR -> redigere, stendere (una constatazione, un verbale)

VOIRE LE JOUR -> prendere vita

SATURÉ -> saturo (per esempio un mercato)

UN’ÉGÉRIE -> un testimonial (di una pubblicità)

UN MANNEQUIN -> una modella

Grammaire :

En italien ADJ. + DA + INF. (è facile da fare) -> en français ADJ. + À + INF. (il est facile à faire)

En italien ADJ. + INF. (è facile vivere) -> en français ADJ. + DE + INF. (il est facile de vivre)

Ensuite, nous avons lu un article sur la « Silver Économie ».