Expression de l’hypothèse
1.
S’il décidait de revenir sur ses pas, je l’attendrais à bras ouverts.
2.
Si je me sens mieux, j’irai
avec eux.
3.
S’il fait beau, nous irons nous promener
4.
Si tu allais au cinéma, j’irais avec toi
5.
Si j’avais su, je ne serais pas venue
6.
Si j’avais DE L’argent, je m’achèterais une voiture
7.
S’il pleut, je ne sors pas
8.
Si j’avais eu le courage, j’aurais vécu à
l’étranger
9.
Si j’avais étudié, j’aurais réussi mon examen
10.
Si j’ai le temps, je lirai tous les livres que j’ai achetéS
11.
S’il neige on ira skier
12.
S’ils t’avaient aidé, tu aurais pu finir ta ta^che
13.
Si on y va, on doit avoir tout le nécessaire
14.
Si tu te dépe^ches, tu arriveras à
l’heure/(ponctuel)
15.
Si vous voulez, nous sortirons ensemble….
16.
S’il avait fait attention, il aurait évité le
danger
17.
Si j’avais envie de manger, j’irais au restaurant
18.
Si j’avais eu le temps, je t’aurais appelée
Les verbes soulignés - LE FUTUR
en gras - LE CONDITIONNEL
colorés - L'IMPARFAIT
ATTENTIF-VE -> attento/a
ATTENTIONE’ -> avoir des attentions pour quelqu’un
TYPEX -> cancellina
UN MAIRE –> sindaco
L’ADJOINT AU MAIRE -> la giunta del sindaco
AMENDE -> multa
LES MÉTIERS, LES PROFESSIONS ≠ DES TRAVAUX
GOUVERNEMENT -> governo
BREF -> in breve
LA VOIX -> voce, voto
LE VOTE -> voto
VOIRE -> perfino VOIR -> vedere
DEGRÉ -> grado
Des expressions toutes faites
DE NOS JOURS -> actuellement
FORCE EST DE CONSTATER QUE -> je pense/ selon moi – dobbiamo constatare
che
FEMME AU FOYER -> madre di famiglia FOYER -> focolare
C’EST CE QUI SE PASSE -> quello che succede
UNE CERTAINE FAÇON -> in un certo modo
MANIÈRE CONVENTIONNELLE -> modo tradizionale
À SON TOUR -> a sua volta
ESSAI ARGUMENTE’
Les hommes
et les femme sont-ils égaux dans notre société moderne ? pour quoi selon
vous ? justifiez votre réponse en vous appuyant sur des arguments et des
exemples.
Est-CE que les femmeS ont LES mêmeS droitS que les hommeS ?
ça c’est la question qu’on se pose de plus en plus aujourd’hui/DE NOS
JOURS/ACTUELLEMENT. A’ mon
avis/FORCE EST DE CONSTATER QUE la réponse est
oui, parce que dans cette
société qui est en train de se moderniser, elles ont la
possibilité de faire les métiers qui
étaient surtout réservés aux hommes. Par exemple elleS peuvent
travailler dans la médecine,
dans le gouvernement, être avocates etc. puisqu’elles n’ont plus la fonction qu’elles avaient dans le passé,
c’est-à-dire, femme-mère et femme AU
FOYER. BREF, EN 2 MOTS, C’EST A’ DIRE elleS sont plus
émancipéES. Leurs droits qui ONT commencé par LE VOTE (LA
VOIX) en 1948, , SE SONT élargiS grâce AU rôle qu’elleS
ont joué pendant la guerre POUR ARRIVER à ……
C’est ce qui se passe dans la société
occidentalE ; mais si on parle en général de la condition féminine, donc
selon une vision mondiale, on peut voir que l’émancipation des femmes
orientales n’existe pas. En effet dans les pays où la religion et les
traditions sont très fortes, les femmes sont soumises à des règles qu’elleS ne
peuvent pas transgresser ; Par exemple elles sont obligéeS DE s’habiller
d’une CERTAINE façon, DE s’exprimer d’une MANIèRE CONVENTIONNELLE et DE se comporter SELON DES RèGLES PRéCISES.
Dès leur naissance elles sont instruites à respecter les règles que leurs mères
ont apprisES de leurs grand-mères : être une femme respectable qui, à Son
tour respecte son mari et s’occupe de la famille et de la maison. La condition dans laquelle elles
vivent est encore celle du passé et c’est seulement un petit nombre qui lutte
et cherche à/essaye de combattre pour changer leur situation sociale. En
général c’est la culture, c’est-à-dire l’ensemble des habitudes et des
croyances, qui détermine les positions respectives des femmes et des hommes
dans la société ; et donc plus elles sont fermées, plus la condition
sociale est restreinte.
Le milieu où une femme évolue détermine son degré
d’émancipation….
INTRODUCTION - une question rethorique pour présenter le sujet
CONCLUSION SOLIDE qui ferme l'argumenté
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire